דָּֽבְקָ֣ה לֶעָפָ֣ר נַפְשִׁ֑י חַ֝יֵּ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃
Mon âme est collée à la poussière, conserve-moi en vie, suivant ta parole.
Rashi on Psalms
revive me according to Your word Just as You promised me good, through Nathan the prophet.
דָּֽבְקָ֣ה לֶעָפָ֣ר נַפְשִׁ֑י חַ֝יֵּ֗נִי כִּדְבָרֶֽךָ׃
Mon âme est collée à la poussière, conserve-moi en vie, suivant ta parole.